The Governor Receiving Honors West wall of south chamber (diagram) Deokheung-ri3, 408 A.D. Taean City, North Korea

This mural in the tomb's antechamber shows tomb owner Jin¹ being honored by thirteen officials. His epitaph mentions that he lived from 331-408, was a follower of Buddha, and served as the governor of Yuju² province under King Gwanggaeto the Great of Goguryeo. The thirteen officials are magistrates, the sub‑governors of the thirteen prefectures (counties) into which Yuju was divided.

¹Other spellings of personal name Jin are "Chin" (McCune-Reischauer), "Zhen" (Pinyin), or "Chen" (Wade-Giles).
²Yuju, an ancient province in the area of present-day Beijing, is spelled "Yu-chou" in McCune-Reischauer.
³Deokheung-ri is spelled "Tŏkhŭng-ri" (Tokhungri) in McCune-Reischauer.